close
2007 TPE 101 firework
在屋頂拍完台北101的煙火秀,進到屋裡張羅孩子睡覺之後。
便開始編輯影片。 影片中的煙火秀,讓我感動。
但是美中不足的地方是,
影片中除了煙火轟隆轟隆的巨響之外,還有我的尖叫聲,實在破壞了感動。
臨時抓了ABBA 唱的Happy New Year 當背景音樂,倒也符合影片內容。
由於這首歌長達四分多鐘,所以,雖然煙火秀只有188秒,但是我的影片前等加後等,再配合音樂,就成了四分多鐘了。
仔細聆聽ABBA所唱的歌詞內容,很值得回味!
No more champagne |
香檳沒了 |
And the fireworks are through |
煙火也放完了 |
Here we are, me and you |
只剩你跟我 |
Feeling lost and feeling blue |
覺得失落、憂傷 |
Its the end of the party |
宴會結束了 |
And the morning seems so grey | 清晨看起來如此灰暗 |
So unlike yesterday | 所以,不似昨日 |
Now is the time for us to say... | 現在正是我們互道 |
Happy new year! |
新年快樂 |
Happy new year! | 新年快樂 |
May we all have a vision now and then | 願我們對生活都有期許 |
Of a world where every neighbor is a friend | 願在世上所有的鄰人都是朋友 |
Happy new year! | 新年快樂 |
Happy new year! | 新年快樂 |
May we all have our hopes, our will to try | 願我們都有希望,願望得以嘗試 |
If we don't. We might as well lay down and die | 就算不做,也是這樣過一生 |
You and I | 你跟我 |
Sometimes I see | 有時我見 |
How the brave new world arrives | 全新世人是如此勇敢 |
And I see how it thrives | 我也見如何成功,是建立在 |
In the ashes of our lives | 燃燒我們每個生命的灰燼中 |
Oh yes, man is a fool | 是的,人是如此愚蠢 |
And he thinks he'll be okay | 但他認為他應該可以 |
Dragging on, feet of clay | 腳沾滿土 (意致命弱點),拖著走 |
Never knowing he’s astray | 從沒認知過自己是個煙灰缸 |
Keeps on going anyway... | 反正就是繼續走‧‧‧ |
Happy new year! | 新年快樂 |
Happy new year! | 新年快樂 |
May we all have a vision now and then | 願我們對生活都有期許 |
Of a world where every neighbor is a friend | 願在世上所有的鄰人都是朋友 |
Happy new year! | 新年快樂 |
Happy new year! | 新年快樂 |
May we all have our hopes, our will to try | 願我們都有希望,願望得以嘗試 |
If we don't. We might as well lay down and die | 就算不做,也是這樣過一生 |
You and I... | 你跟我 |
Seems to me now | 現在對我而言 |
That the dreams we had before | 過往夢想 |
全站熱搜